隐私政策
生效日期：2026 年 9 月 8 日
适用应用：瓶瓶罐罐（Stash）1.0.0
我们重视你的隐私。本政策说明本应用如何处理与你相关的信息。瓶瓶罐罐是一款在你设备上使用的个人物品保质期管理工具，不要求注册账号，也不运营自有云服务器来收集或存储你的档案。
1. 我们处理哪些信息
本应用中的信息主要由你主动录入，用于帮你记录和管理物品，包括：
- 物品名称、分类、存放位置、保质期或开封后保质期（PAO）、数量、价格、备注、批号等你填写的内容
- 你为物品拍摄或从相册选择的照片
- 你自定义的分类名称、存放空间名称及其图标
- 为提醒功能在本机生成的到期通知
这些信息保存在你的设备本地（应用的沙盒存储）。如果你在系统中为本应用开启了 iCloud 云盘，上述档案和照片还会同步到你自己的 iCloud 账户，以便在你的其他 Apple 设备间使用。我们无法登录、查看或下载你的 iCloud 内容。
2. 我们不收集的内容
在当前版本中，我们：
- 不要求创建账户，不收集手机号、电子邮箱或真实身份信息
- 不接入统计分析、广告归因或第三方追踪 SDK
- 不把你的物品档案上传到开发者服务器
- 不出售、出租或与广告商共享你的个人数据
3. 系统权限
仅在你使用对应功能时，系统才会向你申请权限：
- 相机：拍摄物品照片，便于辨认包装或日期
- 相册：从照片图库为物品添加图片
- 通知：在临期或到期当天发送本机提醒，帮助你及时使用、减少浪费
你可以随时在系统设置中关闭上述权限。关闭后，相关功能将不可用，但已保存在本地的档案不会因此被删除。
4. 剪贴板
当你主动使用「导出档案报表」或「导出本周待消耗清单」时，应用会把你选择生成的文本写入系统剪贴板，便于粘贴到备忘录或其他应用。我们不会在后台读取剪贴板。
5. 信息的使用目的
你的信息仅用于：
- 在应用内展示、筛选、统计和倒计时
- 按你的设置在本机安排到期提醒
- 在你开启 iCloud 时，于你的设备之间同步档案
6. 信息的保存与删除
- 本地档案会一直保存在本机，直到你在应用内删除对应物品、分类、空间，或卸载本应用
- 卸载应用会删除本机沙盒中的数据；若曾开启 iCloud 同步，云端副本可能仍保留在你的 iCloud 中，你可在系统 iCloud 设置中管理或删除
- 你也可以关闭本应用的 iCloud 云盘，停止继续同步
7. 未成年人
本应用可由家长用来管理食品、日用品或母婴物品，但我们不会专门向 13 周岁以下儿童收集个人信息。如你是监护人，请自行决定是否允许未成年人使用，并协助管理设备上的档案。
8. 政策更新
若处理方式发生实质变化，我们会在本页面更新政策并调整生效日期。继续使用即表示你了解更新后的内容。
9. 联系我们
如对本政策有疑问，请通过 App Store 产品页的开发者联系方式与我们沟通。
也可写信至 duanwei@nonoor.com
隱私權政策
生效日期：2026 年 9 月 8 日
適用應用程式：瓶瓶罐罐（Stash）1.0.0
我們重視你的隱私。本政策說明本應用程式如何處理與你相關的資訊。瓶瓶罐罐是一款在你裝置上使用的個人物品保存期限管理工具，不要求註冊帳號，也不營運自有雲端伺服器來收集或儲存你的檔案。
1. 我們處理哪些資訊
本應用程式中的資訊主要由你主動輸入，用於協助你記錄與管理物品，包括：
- 物品名稱、分類、存放位置、保存期限或開封後保存期限（PAO）、數量、價格、備註、批號等你填寫的內容
- 你為物品拍攝或從相簿選擇的照片
- 你自訂的分類名稱、存放空間名稱及其圖示
- 為提醒功能在本機產生的到期通知
這些資訊保存在你的裝置本機（應用程式沙盒）。若你在系統中為本應用程式開啟了 iCloud 雲碟，上述檔案與照片還會同步到你自己的 iCloud 帳號，以便在你的其他 Apple 裝置間使用。我們無法登入、檢視或下載你的 iCloud 內容。
2. 我們不收集的內容
在目前版本中，我們：
- 不要求建立帳號，不收集手機號碼、電子郵件或真實身分資訊
- 不接入統計分析、廣告歸因或第三方追蹤 SDK
- 不把你的物品檔案上傳到開發者伺服器
- 不出賣、出租或與廣告商共享你的個人資料
3. 系統權限
僅在你使用對應功能時，系統才會向你申請權限：
- 相機：拍攝物品照片，便於辨識包裝或日期
- 相簿：從照片圖庫為物品新增圖片
- 通知：在臨期或到期當天傳送本機提醒，協助你及時使用、減少浪費
你可以隨時在系統設定中關閉上述權限。關閉後，相關功能將無法使用，但已保存在本機的檔案不會因此被刪除。
4. 剪貼簿
當你主動使用「匯出檔案報表」或「匯出本週待消耗清單」時，應用程式會把你選擇產生的文字寫入系統剪貼簿，便於貼到備忘錄或其他應用程式。我們不會在背景讀取剪貼簿。
5. 資訊的使用目的
你的資訊僅用於：
- 在應用程式內展示、篩選、統計與倒數
- 依你的設定在本機安排到期提醒
- 在你開啟 iCloud 時，於你的裝置之間同步檔案
6. 資訊的保存與刪除
- 本機檔案會一直保存在裝置上，直到你在應用程式內刪除對應物品、分類、空間，或解除安裝本應用程式
- 解除安裝會刪除本機沙盒中的資料；若曾開啟 iCloud 同步，雲端副本可能仍保留在你的 iCloud 中，你可在系統 iCloud 設定中管理或刪除
- 你也可以關閉本應用程式的 iCloud 雲碟，停止繼續同步
7. 未成年人
本應用程式可由家長用來管理食品、日用品或母嬰物品，但我們不會專門向 13 歲以下兒童收集個人資訊。如你是監護人，請自行決定是否允許未成年人使用，並協助管理裝置上的檔案。
8. 政策更新
若處理方式發生實質變化，我們會在本頁面更新政策並調整生效日期。繼續使用即表示你了解更新後的內容。
9. 聯絡我們
如對本政策有疑問，請透過 App Store 產品頁的開發者聯絡方式與我們溝通。
也可寫信至 duanwei@nonoor.com
Privacy Policy
Effective date: 8 September 2026
App: Stash (瓶瓶罐罐) 1.0.0
We respect your privacy. This policy explains how the app handles information about you. Stash is a personal expiry-tracking tool that runs on your device. It does not require an account, and we do not operate our own cloud server to collect or store your records.
1. Information we process
Most information in the app is entered by you so you can track household items. It may include:
- Item names, categories, storage places, expiry dates or period-after-opening (PAO), quantities, prices, notes, batch numbers, and other details you type
- Photos you take or pick from your library
- Custom category and space names and their icons
- Local expiry reminders created on your device
This information is stored in the app’s sandbox on your device. If you turn on iCloud Drive for this app, the same records and photos are also synced to your own iCloud account so you can use them on your other Apple devices. We cannot sign in to, view, or download your iCloud content.
2. What we do not collect
In this version we:
- Do not ask you to create an account, and do not collect phone numbers, email addresses, or government ID
- Do not use analytics, advertising attribution, or third-party tracking SDKs
- Do not upload your inventory to a developer-operated server
- Do not sell, rent, or share your personal data with advertisers
3. System permissions
The system asks for a permission only when you use the related feature:
- Camera: take photos of items so you can recognise packaging or dates
- Photo Library: attach an existing photo to an item
- Notifications: send on-device alerts when an item is nearly expired or expires, so you can use it in time and waste less
You can turn these permissions off in iOS Settings at any time. Related features will stop working; records already saved on your device are not deleted.
4. Clipboard
When you choose Export inventory or Export this week’s to-use list, the app writes the text you generated to the system clipboard so you can paste it elsewhere. We do not read the clipboard in the background.
5. How we use information
Your information is used only to:
- Show, filter, summarise, and count down items in the app
- Schedule expiry reminders on this device according to your settings
- Sync records across your devices if you enable iCloud
6. Retention and deletion
- Local records stay on the device until you delete the item, category, or space in the app, or uninstall the app
- Uninstalling removes sandbox data on that device. If iCloud sync was on, a copy may remain in your iCloud; you can manage or delete it in iCloud settings
- You can also turn off iCloud Drive for this app to stop further syncing
7. Children
Parents may use the app to manage food, household, or baby items. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If you are a guardian, you decide whether a minor may use the app and you should help manage records on the device.
8. Changes
If our practices change in a material way, we will update this page and the effective date. Continued use means you are aware of the updated policy.
9. Contact
If you have questions about this policy, contact us through the developer details on the App Store product page.
You can also email duanwei@nonoor.com
プライバシーポリシー
施行日：2026年9月8日
対象アプリ：Stash（瓶瓶罐罐）1.0.0
私たちはあなたのプライバシーを大切にします。本ポリシーは、本アプリがどのように情報を取り扱うかを説明します。Stash は端末上で使う個人向けの期限管理ツールであり、アカウント登録は不要で、開発者が運営するサーバーにあなたの記録を収集・保存することはありません。
1. 取り扱う情報
アプリ内の情報の多くは、あなたが物品を記録するために入力したものです。
- 物品名、カテゴリ、保管場所、期限または開封後期限（PAO）、数量、価格、メモ、ロット番号など
- 撮影した写真、またはフォトライブラリから選んだ写真
- 自分で作ったカテゴリ名・保管場所名とそのアイコン
- 端末上で生成される期限リマインダー
これらの情報は端末内（アプリのサンドボックス）に保存されます。このアプリで iCloud Drive をオンにした場合、同じ記録と写真はあなた自身の iCloud アカウントにも同期され、ほかの Apple 製品で使えます。私たちがあなたの iCloud にログインしたり、中身を閲覧・ダウンロードしたりすることはできません。
2. 収集しないもの
現行バージョンでは、次のとおりです。
- アカウント作成を求めず、電話番号・メールアドレス・公的身分証も集めません
- 解析、広告計測、第三者トラッキング SDK は使いません
- 在庫データを開発者のサーバーへアップロードしません
- 個人データを販売・貸与したり、広告主と共有したりしません
3. システムの許可
許可は、該当機能を使うときだけ求めます。
- カメラ： パッケージや日付を見分けやすいよう、物品の写真を撮る
- 写真： ライブラリの画像を物品に付ける
- 通知： 期限が近い日や当日に端末上で知らせ、使い切りとムダ削減を助ける
これらの許可は、いつでも iOS の設定からオフにできます。機能は使えなくなりますが、すでに端末に保存した記録は削除されません。
4. クリップボード
「在庫レポートを書き出す」「今週の使い切りリストを書き出す」を自分で実行したときだけ、生成したテキストをクリップボードにコピーします。バックグラウンドでクリップボードを読むことはありません。
5. 利用目的
情報は次の目的に限り使います。
- アプリ内での表示、絞り込み、集計、カウントダウン
- 設定に従った端末上の期限通知
- iCloud をオンにした場合の、あなたの端末間同期
6. 保存と削除
- 端末上の記録は、アプリ内で物品・カテゴリ・場所を削除するか、アプリを削除するまで残ります
- アプリを削除すると、その端末のサンドボックスデータは消えます。iCloud 同期を使っていた場合、コピーが iCloud に残ることがあります。iCloud の設定で管理・削除できます
- このアプリの iCloud Drive をオフにすれば、以降の同期は止まります
7. 未成年者
保護者が食品・日用品・ベビー用品の管理に使うことは想定していますが、13歳未満の子どもから意図的に個人情報を集めることはありません。保護者の判断で利用の可否を決め、端末上の記録を監督してください。
8. 改定
取り扱いを実質的に変える場合は、本ページと施行日を更新します。利用を続けることは、更新内容を知ったものとみなします。
9. お問い合わせ
ご質問は、App Store の製品ページに記載の開発者連絡先からお願いします。
メールでもご連絡いただけます： duanwei@nonoor.com
개인정보 처리방침
시행일: 2026년 9월 8일
대상 앱: Stash(瓶瓶罐罐) 1.0.0
우리는 당신의 개인정보를 소중히 합니다. 이 방침은 앱이 관련 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다. Stash는 기기에서 사용하는 개인용 유통기한 관리 도구이며, 계정을 만들지 않아도 되고, 개발자가 운영하는 서버에 당신의 기록을 수집하거나 저장하지 않습니다.
1. 처리하는 정보
앱의 정보는 대부분 당신이 물건을 기록하려고 직접 입력한 것입니다.
- 물건 이름, 카테고리, 보관 위치, 유통기한 또는 개봉 후 기한(PAO), 수량, 가격, 메모, 로트 번호 등
- 직접 찍거나 앨범에서 고른 사진
- 직접 만든 카테고리·보관 공간 이름과 아이콘
- 기기에서 만드는 만료 알림
이 정보는 기기의 앱 샌드박스에 저장됩니다. 이 앱에 대해 iCloud Drive를 켜면 같은 기록과 사진이 당신의 iCloud 계정으로도 동기화되어 다른 Apple 기기에서 쓸 수 있습니다. 우리는 당신의 iCloud에 로그인하거나 내용을 보거나 내려받을 수 없습니다.
2. 수집하지 않는 것
현재 버전에서는 다음을 하지 않습니다.
- 계정 생성 요구, 전화번호·이메일·신분증 수집
- 분석, 광고 추적, 제3자 트래킹 SDK 사용
- 재고 데이터를 개발자 서버로 업로드
- 개인정보를 판매·임대하거나 광고주와 공유
3. 시스템 권한
해당 기능을 쓸 때만 권한이 요청됩니다.
- 카메라: 포장이나 날짜를 알아보기 쉽게 물건 사진을 찍음
- 사진: 라이브러리 이미지를 물건에 붙임
- 알림: 임박일이나 만료 당일에 기기에서 알려 제때 사용하고 낭비를 줄임
권한은 iOS 설정에서 언제든 끌 수 있습니다. 관련 기능은 멈추지만, 이미 기기에 저장된 기록은 삭제되지 않습니다.
4. 클립보드
「재고 보고서 내보내기」또는 「이번 주 사용 목록 내보내기」를 직접 실행할 때만, 만든 텍스트를 시스템 클립보드에 복사합니다. 백그라운드에서 클립보드를 읽지 않습니다.
5. 이용 목적
정보는 다음 목적으로만 씁니다.
- 앱에서 표시, 필터, 통계, 카운트다운
- 설정에 따른 기기 내 만료 알림
- iCloud를 켠 경우 당신의 기기 간 동기화
6. 보관과 삭제
- 기기 기록은 앱에서 항목·카테고리·공간을 삭제하거나 앱을 삭제할 때까지 남습니다
- 앱을 삭제하면 해당 기기의 샌드박스 데이터가 지워집니다. iCloud 동기화를 썼다면 사본이 iCloud에 남을 수 있으며, iCloud 설정에서 관리·삭제할 수 있습니다
- 이 앱의 iCloud Drive를 끄면 이후 동기화가 멈춥니다
7. 미성년자
보호자가 식품·생활용품·육아 용품을 관리하는 용도는 예상하지만, 만 13세 미만 아동으로부터 고의로 개인정보를 수집하지 않습니다. 보호자가 이용 여부를 결정하고 기기의 기록을 함께 관리해 주세요.
8. 변경
처리 방식이 실질적으로 바뀌면 이 페이지와 시행일을 업데이트합니다. 계속 사용하는 것은 변경 내용을 알게 된 것으로 봅니다.
9. 문의
궁금한 점은 App Store 제품 페이지의 개발자 연락처로 문의해 주세요.
이메일로도 문의할 수 있습니다: duanwei@nonoor.com
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 8 de septiembre de 2026
App: Stash (瓶瓶罐罐) 1.0.0
Respetamos tu privacidad. Esta política explica cómo la app trata la información que te concierne. Stash es una herramienta personal de control de caducidad que funciona en tu dispositivo. No exige crear una cuenta y no operamos un servidor propio para recoger o guardar tus registros.
1. Información que tratamos
La mayor parte de la información de la app la introduces tú para llevar el control de tus cosas:
- Nombres, categorías, lugares de guarda, fechas de caducidad o periodo tras apertura (PAO), cantidades, precios, notas, números de lote y otros datos que escribas
- Fotos que hagas o elijas de la biblioteca
- Nombres e iconos de categorías y espacios personalizados
- Recordatorios locales de caducidad creados en el dispositivo
Esta información se guarda en el entorno aislado de la app en tu dispositivo. Si activas iCloud Drive para esta app, los mismos registros y fotos se sincronizan también con tu propia cuenta de iCloud para usarlos en tus otros dispositivos Apple. No podemos iniciar sesión, ver ni descargar el contenido de tu iCloud.
2. Lo que no recogemos
En esta versión:
- No te pedimos una cuenta y no recogemos teléfono, correo ni documentos de identidad
- No usamos analítica, atribución publicitaria ni SDK de seguimiento de terceros
- No subimos tu inventario a un servidor operado por el desarrollador
- No vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos personales con anunciantes
3. Permisos del sistema
El sistema pide un permiso solo cuando usas la función correspondiente:
- Cámara: fotografiar artículos para reconocer el envase o las fechas
- Fototeca: adjuntar una foto existente a un artículo
- Notificaciones: avisos en el dispositivo cuando un artículo está a punto de caducar o caduca, para que lo uses a tiempo y tires menos
Puedes desactivar estos permisos en Ajustes de iOS en cualquier momento. Las funciones relacionadas dejarán de funcionar; los registros ya guardados en el dispositivo no se borran.
4. Portapapeles
Cuando eliges Exportar inventario o Exportar la lista de uso de esta semana, la app copia el texto generado al portapapeles del sistema para que puedas pegarlo. No leemos el portapapeles en segundo plano.
5. Cómo usamos la información
Tu información se usa solo para:
- Mostrar, filtrar, resumir y contar los días de los artículos en la app
- Programar recordatorios de caducidad en este dispositivo según tus ajustes
- Sincronizar registros entre tus dispositivos si activas iCloud
6. Conservación y eliminación
- Los registros locales permanecen en el dispositivo hasta que borres el artículo, la categoría o el espacio en la app, o desinstales la app
- Al desinstalar se elimina el entorno aislado de ese dispositivo. Si la sincronización con iCloud estaba activa, puede quedar una copia en tu iCloud; puedes gestionarla o borrarla en los ajustes de iCloud
- También puedes desactivar iCloud Drive para esta app y dejar de sincronizar
7. Menores
Los padres pueden usar la app para gestionar comida, hogar o artículos de bebé. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de 13 años. Si eres tutor, decides si un menor puede usarla y debes ayudar a gestionar los registros en el dispositivo.
8. Cambios
Si nuestras prácticas cambian de forma sustancial, actualizaremos esta página y la fecha de vigencia. Seguir usando la app implica que conoces la política actualizada.
9. Contacto
Si tienes dudas sobre esta política, contáctanos a través de los datos del desarrollador en la ficha de App Store.
También puedes escribir a: duanwei@nonoor.com
Politique de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 8 septembre 2026
App : Stash (瓶瓶罐罐) 1.0.0
Nous respectons votre vie privée. Cette politique explique comment l’app traite les informations vous concernant. Stash est un outil personnel de suivi des dates de péremption, qui fonctionne sur votre appareil. Aucun compte n’est requis, et nous n’exploitons pas de serveur cloud pour collecter ou stocker vos enregistrements.
1. Informations traitées
La plupart des informations de l’app sont saisies par vous pour suivre vos produits :
- Noms, catégories, lieux de rangement, dates de péremption ou période après ouverture (PAO), quantités, prix, notes, numéros de lot et autres détails que vous tapez
- Photos que vous prenez ou choisissez dans la photothèque
- Noms et icônes de catégories et d’espaces personnalisés
- Rappels locaux de péremption créés sur l’appareil
Ces informations sont stockées dans le bac à sable de l’app sur votre appareil. Si vous activez iCloud Drive pour cette app, les mêmes enregistrements et photos sont aussi synchronisés vers votre propre compte iCloud pour vos autres appareils Apple. Nous ne pouvons ni nous connecter à votre iCloud, ni le consulter, ni en télécharger le contenu.
2. Ce que nous ne collectons pas
Dans cette version, nous :
- Ne demandons pas de compte et ne collectons ni téléphone, ni e-mail, ni pièce d’identité
- N’utilisons pas d’analytique, d’attribution publicitaire ni de SDK de suivi tiers
- N’envoyons pas votre inventaire vers un serveur opéré par le développeur
- Ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données personnelles avec des annonceurs
3. Autorisations système
Le système demande une autorisation uniquement lorsque vous utilisez la fonction correspondante :
- Appareil photo : photographier des articles pour reconnaître l’emballage ou les dates
- Photothèque : joindre une photo existante à un article
- Notifications : alertes sur l’appareil quand un article est bientôt périmé ou expire, pour l’utiliser à temps et moins jeter
Vous pouvez désactiver ces autorisations à tout moment dans Réglages iOS. Les fonctions liées cesseront de fonctionner ; les enregistrements déjà sauvegardés ne sont pas supprimés.
4. Presse-papiers
Lorsque vous exportez l’inventaire ou la liste à utiliser cette semaine, l’app copie le texte généré dans le presse-papiers système pour que vous puissiez le coller. Nous ne lisons pas le presse-papiers en arrière-plan.
5. Utilisation des informations
Vos informations servent uniquement à :
- Afficher, filtrer, résumer et compter les jours restants dans l’app
- Planifier les rappels de péremption sur cet appareil selon vos réglages
- Synchroniser les enregistrements entre vos appareils si iCloud est activé
6. Conservation et suppression
- Les enregistrements locaux restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous supprimiez l’article, la catégorie ou l’espace dans l’app, ou que vous désinstalliez l’app
- La désinstallation efface le bac à sable de cet appareil. Si la synchronisation iCloud était active, une copie peut rester dans votre iCloud ; vous pouvez la gérer ou la supprimer dans les réglages iCloud
- Vous pouvez aussi désactiver iCloud Drive pour cette app afin d’arrêter la synchronisation
7. Enfants
Les parents peuvent utiliser l’app pour gérer alimentation, maison ou articles bébé. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants de moins de 13 ans. Si vous êtes tuteur, vous décidez si un mineur peut l’utiliser et vous devez aider à gérer les enregistrements sur l’appareil.
8. Modifications
Si nos pratiques changent de façon substantielle, nous mettrons à jour cette page et la date d’entrée en vigueur. Continuer à utiliser l’app signifie que vous avez pris connaissance de la politique mise à jour.
9. Contact
Pour toute question sur cette politique, contactez-nous via les coordonnées du développeur sur la fiche App Store.
Vous pouvez aussi nous écrire à : duanwei@nonoor.com
Datenschutzerklärung
Gültig ab: 8. September 2026
App: Stash (瓶瓶罐罐) 1.0.0
Wir respektieren deine Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, wie die App Informationen über dich verarbeitet. Stash ist ein persönliches Werkzeug zur Ablaufüberwachung auf deinem Gerät. Es ist kein Konto nötig, und wir betreiben keinen eigenen Cloud-Server, um deine Einträge zu erfassen oder zu speichern.
1. Welche Informationen wir verarbeiten
Die meisten Angaben in der App gibst du selbst ein, um Haushaltsartikel zu führen:
- Namen, Kategorien, Lagerorte, Ablaufdaten oder Zeitraum nach dem Öffnen (PAO), Mengen, Preise, Notizen, Chargennummern und andere von dir eingegebene Details
- Fotos, die du aufnimmst oder aus der Mediathek wählst
- Namen und Symbole selbst angelegter Kategorien und Orte
- Lokale Ablauf-Erinnerungen auf dem Gerät
Diese Informationen liegen in der Sandbox der App auf deinem Gerät. Wenn du iCloud Drive für diese App einschaltest, werden dieselben Einträge und Fotos auch in dein eigenes iCloud-Konto synchronisiert, damit du sie auf deinen anderen Apple-Geräten nutzen kannst. Wir können uns nicht in dein iCloud einloggen, es nicht einsehen und nichts daraus herunterladen.
2. Was wir nicht erheben
In dieser Version:
- Verlangen wir kein Konto und erheben weder Telefonnummer, E-Mail noch Ausweisdaten
- Nutzen wir keine Analyse-, Werbe-Attributions- oder Tracking-SDKs Dritter
- Laden wir deinen Bestand nicht auf einen Server des Entwicklers hoch
- Verkaufen, vermieten oder teilen wir deine personenbezogenen Daten nicht mit Werbetreibenden
3. Systemberechtigungen
Das System fragt eine Berechtigung nur an, wenn du die zugehörige Funktion nutzt:
- Kamera: Artikel fotografieren, um Verpackung oder Daten zu erkennen
- Mediathek: ein vorhandenes Foto einem Artikel zuordnen
- Mitteilungen: geräteeigene Hinweise, wenn ein Artikel bald abläuft oder abläuft, damit du ihn rechtzeitig aufbrauchst und weniger wegwirfst
Du kannst diese Berechtigungen jederzeit in den iOS-Einstellungen ausschalten. Zugehörige Funktionen funktionieren dann nicht mehr; bereits gespeicherte Einträge werden nicht gelöscht.
4. Zwischenablage
Wenn du den Bestand oder die Verbrauchs-Liste dieser Woche exportierst, schreibt die App den erzeugten Text in die System-Zwischenablage zum Einfügen. Wir lesen die Zwischenablage nicht im Hintergrund.
5. Wie wir Informationen nutzen
Deine Informationen dienen nur dazu:
- Artikel in der App anzuzeigen, zu filtern, zusammenzufassen und runterzuzählen
- Ablauf-Erinnerungen auf diesem Gerät gemäß deinen Einstellungen zu planen
- Einträge zwischen deinen Geräten zu synchronisieren, wenn iCloud aktiv ist
6. Speicherung und Löschung
- Lokale Einträge bleiben auf dem Gerät, bis du den Artikel, die Kategorie oder den Ort in der App löschst oder die App deinstallierst
- Die Deinstallation entfernt die Sandbox-Daten auf diesem Gerät. War iCloud-Sync an, kann eine Kopie in deiner iCloud bleiben; du kannst sie in den iCloud-Einstellungen verwalten oder löschen
- Du kannst iCloud Drive für diese App auch ausschalten, um die weitere Synchronisierung zu beenden
7. Kinder
Eltern können die App für Lebensmittel, Haushalt oder Babyartikel nutzen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Als Sorgeberechtigte entscheidest du, ob ein Minderjähriger die App nutzen darf, und solltest die Einträge auf dem Gerät mitbetreuen.
8. Änderungen
Ändern sich unsere Praktiken wesentlich, aktualisieren wir diese Seite und das Datum. Die weitere Nutzung bedeutet, dass du die aktualisierte Erklärung zur Kenntnis nimmst.
9. Kontakt
Fragen zu dieser Erklärung beantworten wir über die Entwicklerangaben auf der App-Store-Produktseite.
Du erreichst uns auch per E-Mail: duanwei@nonoor.com
Política de privacidade
Data de vigência: 8 de setembro de 2026
App: Stash (瓶瓶罐罐) 1.0.0
Respeitamos a sua privacidade. Esta política explica como o app trata informações sobre você. O Stash é uma ferramenta pessoal de controle de validade que roda no seu dispositivo. Não exige conta, e não operamos um servidor na nuvem para coletar ou guardar seus registros.
1. Informações que tratamos
A maior parte das informações do app é digitada por você para controlar o que tem em casa:
- Nomes, categorias, locais de guarda, datas de validade ou prazo após abertura (PAO), quantidades, preços, notas, números de lote e outros detalhes que você escrever
- Fotos que você tira ou escolhe na biblioteca
- Nomes e ícones de categorias e espaços personalizados
- Lembretes locais de validade criados no dispositivo
Essas informações ficam no sandbox do app no seu dispositivo. Se você ativar o iCloud Drive para este app, os mesmos registros e fotos também são sincronizados com a sua própria conta do iCloud para usar em outros dispositivos Apple. Não podemos entrar, ver nem baixar o conteúdo do seu iCloud.
2. O que não coletamos
Nesta versão:
- Não pedimos conta e não coletamos telefone, e-mail nem documentos de identidade
- Não usamos analytics, atribuição de anúncios nem SDKs de rastreamento de terceiros
- Não enviamos seu estoque a um servidor operado pelo desenvolvedor
- Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados pessoais com anunciantes
3. Permissões do sistema
O sistema pede uma permissão só quando você usa o recurso correspondente:
- Câmera: fotografar itens para reconhecer embalagem ou datas
- Fototeca: anexar uma foto existente a um item
- Notificações: avisos no dispositivo quando um item está quase vencendo ou vence, para você usar a tempo e desperdiçar menos
Você pode desligar essas permissões a qualquer momento nos Ajustes do iOS. Os recursos relacionados param de funcionar; os registros já salvos no dispositivo não são apagados.
4. Área de transferência
Quando você escolhe Exportar estoque ou Exportar a lista da semana, o app copia o texto gerado para a área de transferência do sistema para você colar. Não lemos a área de transferência em segundo plano.
5. Como usamos as informações
Suas informações servem apenas para:
- Mostrar, filtrar, resumir e contar os dias dos itens no app
- Agendar lembretes de validade neste dispositivo conforme seus ajustes
- Sincronizar registros entre seus dispositivos se o iCloud estiver ligado
6. Retenção e exclusão
- Os registros locais permanecem no dispositivo até você apagar o item, a categoria ou o espaço no app, ou desinstalar o app
- A desinstalação remove o sandbox desse dispositivo. Se a sincronização do iCloud estava ligada, uma cópia pode permanecer no seu iCloud; você pode gerenciá-la ou apagá-la nos ajustes do iCloud
- Você também pode desligar o iCloud Drive para este app e parar a sincronização
7. Crianças
Pais podem usar o app para gerenciar comida, casa ou itens de bebê. Não coletamos de propósito dados pessoais de menores de 13 anos. Se você for responsável, decide se um menor pode usar o app e deve ajudar a gerenciar os registros no dispositivo.
8. Alterações
Se nossas práticas mudarem de forma relevante, atualizaremos esta página e a data de vigência. Continuar usando o app significa que você está ciente da política atualizada.
9. Contato
Dúvidas sobre esta política: fale conosco pelos dados do desenvolvedor na página do produto na App Store.
Você também pode escrever para: duanwei@nonoor.com
